суббота, 24 мая 2014 г.

ИСТОРИЯ ОДНОЙ КАРТИНЫ. Дражен Тетец. "Весна в саду".






     Приехав этой весной, в гости к моему другу и замечательному наивному художнику ДРАЖЕНУ ТЕТЕЦУ, я увидел у него на столе эскиз новой работы. Как всегда, поинтересовался, что он собирается изобразить и с удовольствием обсудил с ним детали картины. Я люблю наблюдать весь процесс создания, от замысла до финального просмотра, с выносом картины на воздух, чтобы увидеть всю глубину и игру красок на стекле при естественном освещении. Люблю приезжать и видеть, как продвигается работа, как появляются целиком прописанные фигурки людей, деревья, какие-то отдельные элементы. Как слой за слоем рождается перспектива и глубина, в общем все то, что называется Чудом хорватского наива.
     На картине, эскиз которой я увидел, Дражен собирался изобразить заботы селян при роении пчел, поместив это все в "интерьер" собственного сада и близлежащих окрестностей. Точно так же, в его саду, в это время цвели фруктовые деревья, светилось за околицей поле ярко-желтого рапса. Разумеется, у самого художника также имеются ульи. И вот, уже в процессе написания картины, у Дражена тоже начинают роится пчелы...
     Конечно, я постарался запечатлеть весь этот процесс на фотоаппарат. Как цветет сад, как желтеет поле рапса, как Дражен снимает с яблони вылетевший очередной рой.
     Ведь и правда, все как в жизни. "Хорватия, как картина. Картина, как Хорватия."
     Я всегда говорю, что наивные художники ничего не выдумывают. Ну, может совсем чуть-чуть приукрашивают...)).


















Дражен Тетец. Весна в саду. масло/стекло. 600х700 мм. 2014 г.



Dražen Tetec
samostalni umjetnik - slikar naive
Matije Gupca 88
HR - 48323 Hlebine
Hrvatska
drazen.tetec@inet.hr
www.drazen-tetec.eu





понедельник, 19 мая 2014 г.

Документальный фильм "ХОРВАТИЯ - тайна наивной земли".






     17 мая 2014 года, в Галерее наивного искусства в Хлебине, в рамках Европейской Ночи Музеев, состоялся премьерный показ французского телевизионного фильма "ХОРВАТИЯ - тайна наивной земли" (CROATIE - le mystère des terres naïves). Фильм был снят по заказу французского канала USHUAIA (по содержанию аналогичен National Geographic: путешествия, программы об обычаях и народах) известным режиссером и фотографом Александром Мострас (Alexandre Mostras).






     "Александр Мострас ищет для своего нового документального сериала "ДЕФИСЫ" (Traits d’union), территории, которые являются очень особенными и уникальными. Вполне естественно, он выбрал тему наивного искусства и художественных традиций Подравины.
     Каждый фильм в серии "ДЕФИСЫ" предлагает зрителю познакомиться с новой социальной общностью, чтобы понять ее мировоззрение. Для этого режиссеру нужно вникнуть во все детали, которые способствуют сбережению этих знаний, и узнать этих мужчин и женщин, которые сохраняют это наследие для будущих поколений. Специфика этой коллекции документальных фильмов в правильном выборе персонажей, их истории и их отношениях с природой , в художественном подходе. Образы, взгляд на которые, связан с чувствительностью, поэзией, грезами и таинственностью.






     Фильм "ХОРВАТИЯ - тайна наивной земли" , 52-минутная третья серия "ДЕФИСОВ", после Алжира и Японии, полностью посвящен региону Копривницы. Жители, художники и ремесленники Подравины рассказывают нам, что природа  в искусстве этого региона присутствует всегда и везде : в музыке, в наивном искусстве, в скульптуре, или в традиционном ремесле деревянной игрушки. Наивный художник и мастер деревянной игрушки говорят об особой связи, которая соединяет их со своей землей. Школьный учитель объясняет врожденную склонность учеников к рисованию именно в этой местности. Бабушка говорит со своей внучкой о передаче традиций. Изюминкой документального фильма, является встреча с Мийо Ковачичем, классиком хорватского наивного искусства". ( Découvrez l’art naïf croate en France)



 







     По первым отзывам на показ фильма, можно судить о его несомненном успехе. Некоторые искусствоведы высказали мнение, что это лучший фильм о хорватском наивном искусстве, так как режиссеру удалось показать и раскрыть подлинную взаимосвязь человека и природы, через творчество и народные традиции.














   Я очень рад, что о наивном искусстве в фильме, рассказывают два наиболее авторитетных для меня художника,  дружбой с которыми я очень дорожу - Мийо Ковачич (1935) и Дражен Тетец (1972). Очень символично, что режиссер фильма выбрал именно этих замечательных наивных живописцев, как бы перекинув мостик от поколения к поколению. Это большая дань уважения Мастеру, живому классику мирового и хорватского наива и признание большой самобытности и таланта молодого Хранителя, достойного продолжателя традиции.




     Фильм на хорватском языке. Film "Tajna Zemlje naivaca" na hrvatskom jeziku.







Ссылка на документальный фильм "CROATIE - le mystère des terres naïves" на французском языке на сайте http://www.mostras.net/PAGES/FILMS_DOC_CROATIE.html
пароль password  mostras
Lien vers documentaire "CROATIE - Le Mystère des terres naïves" français en ligne.